You are here

Teknisten alojen tutkinto- ja tehtävänimikkeitä (TSK 13)

Examens- och yrkesbenämningar inom de tekniska branscherna

Kustantaja: Valtion painatuskeskus (nyk. Oy Edita Ab), 1988.
ISBN 951-861-161-0 tai 951-95567-1-0. Painos loppunut.

Teos sisältää tutkinto- ja tehtävänimikkeitä sekä muutamia oppilaitosten nimiä, sotilasnimikkeitä ja arvonimiä. Tarkoituksena on antaa suomalaisille nimikkeille sellaiset vieraskieliset vastineet, joita kyseisiä kieliä puhuvissa maissa käytetään, ja tällä tavoin poistaa sitä kirjavuutta ja epätäsmällisyyttä, jota nimikkeiden käännöksissä esiintyy. Nimikkeiden kielet ovat suomi, ruotsi, tanska, islanti, norja, englanti, saksa, ranska ja japani.