Hakemistot
yön yli -talletukset
sv inlåning över natten
en overnight deposits
huomautus
Seuraavana päivänä erääntyvät talletukset. Yön yli -talletuksia ovat pääasiassa sellaiset avistatalletukset ja vaadittaessa maksettavat talletukset, jotka ovat täysin siirtokelpoisia (sekillä tai vastaavalla instrumentilla). Yön yli -talletuksia ovat myös talletukset, jotka eivät ole siirtokelpoisia, mutta jotka voidaan lunastaa vaadittaessa tai seuraavan pankkipäivän loppuun mennessä.Yön yli -talletukset sisältyvät M1:een (ja siten myös M3:een).
Seuraavana päivänä erääntyvät talletukset. Yön yli -talletuksia ovat pääasiassa sellaiset avistatalletukset ja vaadittaessa maksettavat talletukset, jotka ovat täysin siirtokelpoisia (sekillä tai vastaavalla instrumentilla). Yön yli -talletuksia ovat myös talletukset, jotka eivät ole siirtokelpoisia, mutta jotka voidaan lunastaa vaadittaessa tai seuraavan pankkipäivän loppuun mennessä.Yön yli -talletukset sisältyvät M1:een (ja siten myös M3:een).
anmärkning
Inlåning som löper ut följande dag. Denna kategori omfattar huvudsakligen sådan avistainlåning som helt kan överlåtas (med check e.d.). Den omfattar också icke överlåtbar inlåning som kan konverteras på begäran eller före stängningsdags följande dag. Inlåning över natten ingår i M1 (och därmed i M3).
Inlåning som löper ut följande dag. Denna kategori omfattar huvudsakligen sådan avistainlåning som helt kan överlåtas (med check e.d.). Den omfattar också icke överlåtbar inlåning som kan konverteras på begäran eller före stängningsdags följande dag. Inlåning över natten ingår i M1 (och därmed i M3).
note
Deposits with next-day maturity. This instrument category comprises mainly those sight/demand deposits which are fully transferable (by cheque or similar instrument). It also includes nontransferable deposits that are convertible on demand or by close of business the following day. Overnight deposits are included in M1 (and hence in M3).
Deposits with next-day maturity. This instrument category comprises mainly those sight/demand deposits which are fully transferable (by cheque or similar instrument). It also includes nontransferable deposits that are convertible on demand or by close of business the following day. Overnight deposits are included in M1 (and hence in M3).
Lähde: EKP:n rahapolitiikka, Euroopan keskuspankki, 2001
ECB:s penningpolitik, Europeiska centralbanken, 2001
The monetary policy of the ECB, European central bank, 2001
ECB:s penningpolitik, Europeiska centralbanken, 2001
The monetary policy of the ECB, European central bank, 2001