Termregister

huomautus
Velan koron ja lyhennyksen summaa takaisinmaksuerässä kutsutaan annuiteetiksi.

Lyhennyksen osuus annuiteettilainan maksuerässä kasvaa ja korkojen osuus pienenee takaisinmaksun edetessä. Jotta kaikkien maksuerien summa vastaisi korkojen ja lyhennysten yhteissummaa, korkokanta ei saa muuttua laina-aikana. Korkokannan muutoksen yhteydessä luotonantaja voi toimia kahdella eri tavalla: Ensimmäisen tavan mukaan takaisinmaksuerä on kiinteä ja maksuaikaa muutetaan korkojen muuttuessa (Suomessa käytetään ainakin ruotsinkielistä termiä jämna rater, suomenkielistä termiä kiinteä tasaerä ja englanninkielistä termiä equal payment. Ruotsissa käytetään termejä bibehållen annuitet tai falsk annuitet.). Toisen tavan mukaan takaisin maksettavaa summaa muutetaan, kun taas maksuaika on kiinteä (Suomessa käytetään ainakin ruotsinkielistä termiä annuitet, suomenkielisiä termejä annuiteetti ja tavallinen tasaerä ja englanninkielistä termiä fixed equal payment. Ruotsissa käytetään termejä ändrad annuitet tai äkta annuitet.).

Suomessa tietyt luottolaitokset käsittelevät näitä kahta annuiteettilainan lyhennystapaa erillisinä käsitteinä. Silloin lainoja, joiden maksuaika korkokannan mahdollisista muutoksista huolimatta on kiinteä, kutsutaan annuiteettilainoiksi ja lainoja, joilla on aina sama takaisinmaksuerä tasaerälainoiksi.

Ruotsin kielen rat-termiä käytetään maksuerän vastineena vain Suomessa.

anmärkning
Summan av ränta och amortering på skuld vid ett avbetalningstillfälle kallas för annuitet.

Amorteringsandelen på annuitetslånets återbetalningsbelopp växer och ränteandelen minskar vid återbetalning. En förutsättning för att summan av alla inbetalningar skall gå jämnt upp med räntor och amorteringar är att räntesatsen inte ändras under kredittiden. Vid ändring i räntesatsen kan kreditgivarna hantera återbetalningen på två principiellt olika sätt. Det första sättet är att återbetalningsbeloppet är fast medan återbetalningstiden ändras om räntorna ändras (I Finland kallas detta till exempel på svenska jämna rater, på finska kiinteä tasaerä och på engelska equal payment. I Sverige kallas detta bibehållen annuitet eller falsk annuitet.). Det andra sättet är att återbetalningsbeloppet ändras något om räntorna ändras medan återbetalningstiden är fast (I Finland kallas detta till exempel på svenska annuitet, på finska annuiteetti och tavallinen tasaerä och på engelska fixed equal payment. I Sverige kallas detta ändrad annuitet eller äkta annuitet.).

I Finland brukar vissa kreditinstitut behandla de två sätten att amortera ett annuitetslån som två skilda begrepp. Då brukar lån som trots eventuella ändringar i räntesatsen har fast återbetalningstid kallas för annuitetslån och lån som alltid har fast återbetalningsbelopp kan kallas för lån med jämna rater.

Ordet rat används endast i Finland.