Den primära målgruppen till Terminologicentralens tjänster är den offentliga förvaltningen och näringslivet i Finland. Flera tjänster är dock avsedda till både fackexperter och alla medborgare – ty vem inte skulle behöva facktermer och -begrepp.
Användarna av de tjänster som Terminologicentralens arbete rör kan iakttas och indelas i målgrupper ur olika synvinklar, till exempel
Terminologicentralen utvecklar och erbjuder sina tjänster för det mesta som projekt med särskild finansiering. Trots det är Terminologicentralens arbete genomgående allmännyttig tjänstverksamhet.