Hakukielen valinnan (molemmat kielet / suomi / englanti) voi yhdistää vain termihakuun. Vapaa tekstihaku hakee automaattisesti kaikista kielistä ja kaikista tietokentistä.
Termihaku kohdistuu vain termeihin, valitun hakukielen mukaisesti.
Vapaa tekstihaku kohdistuu kaikenkielisiin termeihin, määritelmiin ja huomautuksiin.
Termihaussa ja vapaassa tekstihaussa voidaan käyttää pelkkää sanan osaa ilman, että sanan katkaisu osoitetaan erikoismerkillä. Esimerkiksi termihaku hakusanalla "www" löytää mm. tietueet, joiden termikentässä on termi "www-osoite" tai vaikkapa "www-sivu".