You are here

TEPA-termipankki

TEPA on Sanastokeskus TSK:n kokoama ja ylläpitämä termipankki. Se sisältää erikoisalojen termejä ja määritelmiä, jotka esitetään monikielisinä termitietueina. Termipankin rungon muodostaa Sanastokeskuksen oma aineisto, mutta se sisältää myös muita asiantuntijoiden laatimia alakohtaisia sanastoja.

TEPA-termipankki on toteutettu Kielikone Oy:n kehittämällä MOT-sanakirjaohjelmalla. Termipankissa on tällä hetkellä lähes 45 000 termitietuetta. Termejä termipankissa on neljällätoista kielellä, joista eniten on suomen-, ruotsin-, englannin- ja saksankielisiä termejä.

Termipankin tiedot ovat haettavissa sanastoryhmittäin. Sanastokeskuksen omien aineistojen lisäksi termipankissa on omina aineistoryhminään Ruotsin Terminologicentrum TNC:n sanastoja, Kotimaisten kielten keskuksen ruotsin kielen osaston sanastoja sekä muita sanastoja. Lisäksi voi valita vaihtoehdon "Kaikki", jolloin haku tehdään kaikkiin TEPAn aineistoihin.

Sanastokeskus ylläpitää TEPAa maksuttomassa käytössä opetus- ja kulttuuriministeriön tuen turvin. Termipankin uudistustyöhön saatiin opetusministeriön projektitukea vuosina 2006–2007.

TEPA-termipankki on käytettävissä osoitteessa www.tsk.fi/tepa.