Termregister
TARGET-maksujärjestelmä
sv target-systemet
en Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system; TARGET
huomautus
Maksujärjestelmä, johon kuuluu yksi bruttoperiaatteella toimiva maksujärjestelmä (RTGS-järjestelmä) kustakin 15 jäsenvaltiosta ja Euroopan keskuspankin (EKP) maksumekanismi. Kansalliset RTGS-järjestelmät ja EKP:n maksumekanismi on kytketty toisiinsa (Interlinking-kytkentäverkosto), jotta maasta toiseen suoritettavat maksut voidaan siirtää järjestelmästä toiseen koko EU:n alueella.
Maksujärjestelmä, johon kuuluu yksi bruttoperiaatteella toimiva maksujärjestelmä (RTGS-järjestelmä) kustakin 15 jäsenvaltiosta ja Euroopan keskuspankin (EKP) maksumekanismi. Kansalliset RTGS-järjestelmät ja EKP:n maksumekanismi on kytketty toisiinsa (Interlinking-kytkentäverkosto), jotta maasta toiseen suoritettavat maksut voidaan siirtää järjestelmästä toiseen koko EU:n alueella.
anmärkning
Ett betalningssystem som består av system för bruttoavveckling i realtid (RTGS) i EU:s 15 medlemsstater och Europeiska centralbankens (ECB) betalningsmekanism (EPM). De nationella RTGS-systemen och EPM är sammankopplade genom gemensamma förfaranden (interlinking), så att gränsöverskridande betalningar kan ske från ett system till ett annat i hela Europeiska unionen.
Ett betalningssystem som består av system för bruttoavveckling i realtid (RTGS) i EU:s 15 medlemsstater och Europeiska centralbankens (ECB) betalningsmekanism (EPM). De nationella RTGS-systemen och EPM är sammankopplade genom gemensamma förfaranden (interlinking), så att gränsöverskridande betalningar kan ske från ett system till ett annat i hela Europeiska unionen.
note
A payment system composed of one realtime gross settlement (RTGS) system in each of the 15 Member States and the ECB payment mechanism (EPM) of the European Central Bank (ECB). The national RTGS systems and the EPM are interconnected by common procedures (interlinking) to allow cross-border transfers throughout the European Union to move from one system to another.
A payment system composed of one realtime gross settlement (RTGS) system in each of the 15 Member States and the ECB payment mechanism (EPM) of the European Central Bank (ECB). The national RTGS systems and the EPM are interconnected by common procedures (interlinking) to allow cross-border transfers throughout the European Union to move from one system to another.
Lähde: EKP:n rahapolitiikka, Euroopan keskuspankki, 2001
ECB:s penningpolitik, Europeiska centralbanken, 2001
The monetary policy of the ECB, European central bank, 2001
ECB:s penningpolitik, Europeiska centralbanken, 2001
The monetary policy of the ECB, European central bank, 2001